admin 
旅館サイトのリニューアル。2014年9月6日の旧ブログには、ウェブサイトが新しくなったことを知らせる短い記事が残っていました。
当時のリンクや画面は、現在の宿泊案内としてそのまま使うことができません。それでも、宿の魅力を自分たちの言葉で届けようとした節目は大切な記録です。画面の向こうのお客様と出会ってきた歩みとして綴り直します。
新しい玄関をつくるように
宿のサイトは、旅へ出る前のお客様を迎える玄関のような場所です。建物の雰囲気、客室、食事、温泉、周辺の季節。限られた画面の中で、滞在を思い描けるように整えていきます。
2014年のリニューアルにも、宿をもっとわかりやすく伝えたいという思いがあったのでしょう。公開の日には、玄関の暖簾を掛け替えたような嬉しさがあったはずです。
写真と言葉で旅が始まる
まだ予約を決めていないときでも、一枚の庭の写真や、食事を紹介する短い言葉から旅は始まります。季節の景色を見て「この頃に行きたい」と思うこともあります。
ウェブサイトは情報を並べるだけでなく、猿ヶ京で過ごす時間を想像していただく場所です。その役割は、画面の形が変わっても続いています。
宿もサイトも少しずつ変わる
年月とともに、客室、料理、予約方法、写真、表現は変化します。古いサイトに掲載されていた内容を、現在も同じだと受け取ることはできません。
だからこそ、最新の情報へ更新しながら、過去の出来事は出来事として残すことが大切です。このページでは、2014年にサイトを新しくした事実だけを宿の記録として扱います。
旧リンクを掲載しない理由
旧記事は当時の別サイトへのリンクを案内していましたが、現在の運営主体、転送先、掲載内容を確認できないため削除しました。古いページを現在の公式予約先として案内することはありません。
検索結果や保存したブックマークから古い情報へ着いた場合は、現在の公式サイトで内容を確かめてください。
現在の旅籠屋丸一へ
いまの宿泊プラン、客室、食事、予約条件は、旅籠屋丸一公式サイトでご案内しています。予約前には日付、人数、食事、料金、キャンセル条件を画面上でご確認ください。
最新の写真と言葉を通して、現在の猿ヶ京で過ごす時間を思い描いていただければ嬉しく思います。
ブログに残る小さな出来事
サイトの大きな更新だけでなく、花が咲いた日、雪が降った朝、皆で食卓を囲んだ夜も、ブログには残っています。それらが重なると、宿の長い時間が見えてきます。
検索のためだけではなく、宿の人柄や季節を伝えること。これからの記事にも、その温度を大切にしていきます。
画面を閉じた先にある時間
ウェブサイトで旅を選んだあとは、画面を離れ、山の風や湯気、食事の香りを味わう時間が待っています。
情報を集める忙しさから少し離れ、日常に回復の余白をつくる滞在へ。サイトが、その入口になれたら何よりです。
この記事について
初回公開：2014年9月6日／全面更新：2026年8月10日。旧サイトへのリンクを案内した短い記事を、旅館サイト更新の歩みを伝える記録へ再構成しました。旧ドメイン、当時のデザイン、掲載内容、転送状況は確認できないため、現在の公式情報として扱っていません。画像は第2段階で権利確認後に追加します。
旅籠屋丸一のご予約
空室、料金、宿泊プランは日付・人数・客室によって変わります。最新情報は旅籠屋丸一の公式予約ページでご確認ください。
予約を確定する前に、宿泊日、人数、客室、食事、合計料金、変更・取消条件をご確認ください。
この記事を書いた人
窪田 一生
旅籠屋丸一 代表取締役／15代目
群馬県・猿ヶ京温泉生まれ。幼少期からテニスに打ち込み、全国大会やオーストラリア留学を経験。
帰国後、堀越高校、中央大学へ進学。
卒業後は中国整体・サプリメント・アロマ関連など、人の身体や暮らしに関わる仕事に携わる。
現在は旅籠屋丸一の代表取締役・15代目として、歴史を受け継ぎながら宿の新しい未来に挑戦中。
このブログでは、猿ヶ京温泉や旅の魅力、宿づくりへの想いをお届けします。