admin 
猿ヶ京温泉の春の花を見つけた2013年4月4日。旧記事には、旧施設の周りでヒヤシンスなどが咲き始めた日のことが短く残っています。
現在も同じ植栽があり、同じ時期に咲くことは確認できません。開花速報ではなく、冬色だった庭へ少しずつ色が戻った2013年の宿日記として再編集しました。
庭に最初の色を見つける
雪や寒さの季節を越えた庭で、小さな花を見つけるとうれしくなります。まだ木々の枝が目立つ頃だからこそ、足元の色がいつも以上に鮮やかに見えます。
旧記事は127文字ほどでしたが、春を待っていた宿の日常が感じられる記録です。
ヒヤシンスの香りを思い出す
当時の記事にはヒヤシンスの名前が残っています。まとまって咲く花と、近づいたときに感じる香りは、庭へ春が来たことを知らせるようでした。
ただし、写真や植栽記録を現在確認できないため、品種や色、場所を推測して書き足しません。
花は一斉ではなく少しずつ
春の花は、すべてが同じ日に開くわけではありません。日当たりや風の通り道によって、同じ庭の中でも季節の進み方が少しずつ違います。
今日は一輪、次の日には別の場所で新しい色。庭を歩くたびに小さな発見が増えていく時期です。
2013年4月4日の記録です
この記事の開花情報は2013年当時のものです。花の時期は年ごとの気温、雪、日差し、植栽の状態などで変わります。
古い日付やタイトルをもとに、現在の見頃や旅行日程を判断しないようお願いします。
現在の施設と植栽は案内しません
旧記事にある施設名や庭の位置は、現在の名称、利用方法、立入り範囲と一致するか確認できません。花を探して植栽へ入ることはお控えください。
現在の宿泊・館内情報は旅籠屋丸一公式サイトをご確認ください。
写真を掲載していない理由
旧写真は撮影者、撮影場所、現在の掲載許可を確認できません。また、2013年の花を現在の開花状況と誤解される可能性があります。
文字更新の段階では再掲載せず、画像は第2段階で権利と内容を確認してから、過去の記録であることを明記して追加します。
花は通路からそっと楽しむ
庭をご覧になる際は、通路や案内された範囲からお楽しみください。花や葉を摘んだり、植栽の中へ入ったり、鉢や石を動かしたりすることはお控えください。
目の前に咲いた花を、その場所に残したまま次の方へつなぐことも、庭を楽しむやさしい心配りです。
春の色に回復の余白を
足元の花に気づき、歩みを少し緩める時間。ここでいう「回復」は植物による身体的効能ではなく、季節へ目を向け、気分や日常に余白を取り戻す体験を表しています。
2013年の庭に戻った春の色を、宿の小さな季節物語として残します。
この記事について
初回公開：2013年4月4日／全面再編集：2026年8月10日。旧施設周辺のヒヤシンスなど春の花の記録を、2013年の宿日記として再構成しました。現在の施設、植栽、開花、見頃を案内する記事ではありません。画像は権利確認後の第2段階で追加します。
旅籠屋丸一のご予約
空室、料金、宿泊プランは日付・人数・客室によって変わります。最新情報は旅籠屋丸一の公式予約ページでご確認ください。
予約を確定する前に、宿泊日、人数、客室、食事、合計料金、変更・取消条件をご確認ください。
この記事を書いた人
窪田 一生
旅籠屋丸一 代表取締役／15代目
群馬県・猿ヶ京温泉生まれ。幼少期からテニスに打ち込み、全国大会やオーストラリア留学を経験。
帰国後、堀越高校、中央大学へ進学。
卒業後は中国整体・サプリメント・アロマ関連など、人の身体や暮らしに関わる仕事に携わる。
現在は旅籠屋丸一の代表取締役・15代目として、歴史を受け継ぎながら宿の新しい未来に挑戦中。
このブログでは、猿ヶ京温泉や旅の魅力、宿づくりへの想いをお届けします。