admin 
猿ヶ京温泉の雨の日。2013年6月18日の旧記事には、庭仕事をしていた頃に降った雨を「恵みの雨」と喜んだ、宿の小さな記録が残っていました。
何ミリ降ったのか、当日の気温は何度だったのか。古い記事だけでは正確に確かめられないため、数値は書き足していません。ここでは、雨を待っていた庭の空気と、山里の初夏の景色を当時の思い出として綴ります。
雨を待っていた庭
庭仕事が続くと、空模様がいつも以上に気になります。土の乾き具合を見たり、葉の様子を眺めたりしながら、そろそろひと雨ほしいなと思う日があります。
そんなときに聞こえてきた雨音は、作業の手を休める合図。人には予定変更の雨でも、庭の草木にはうれしい時間だったのでしょう。
濡れた葉は色が深くなる
雨に濡れた庭は、晴れた日とは違う表情を見せます。葉の緑が濃くなり、石や木の幹もしっとりとした色合いに。小さな雨粒をまとった景色は、足を止めて眺めたくなる美しさです。
派手な出来事はなくても、季節の変化に気づけるのが宿の庭の面白さ。旧記事の短い言葉からも、その日のほっとした気持ちが伝わってきます。
庭仕事は雨と相談しながら
剪定や草取りなどの作業は、雨の強さや足元の状態を見て無理をしません。濡れた石や土は滑りやすくなるため、予定どおりに進めるより、安全に休むことを優先します。
雨が上がったあとも、植物や土の状態を見ながら少しずつ。自然を相手にする仕事には、急がない時間も大切です。
雨の日の宿には静かな楽しみ
旅先で雨が降ると残念に感じるかもしれませんが、温泉宿では雨音も滞在の一部になります。窓辺から庭を眺めたり、館内でゆっくり過ごしたり。予定を詰め込みすぎない一日も、山の旅によく似合います。
屋外へ出る場合は足元に気をつけ、その日の天候や道路状況を確認してください。雨量や警報など現在の情報は、気象庁の防災情報で確認できます。
予定を変えることも旅の余白
晴れの日に予定していた散策を短くし、宿でお茶を飲む。雨脚が落ち着くまで本を開く。そんな予定変更から、思いがけず心地よい時間が生まれることがあります。
ここでいう「回復」は身体への効能ではなく、日常の速度を少し緩め、自分の時間を取り戻すような体験を表しています。
2013年の雨を現在と混同しないために
この記事は2013年の一日を残す宿日記です。当時の雨を、現在の天候傾向や庭の状態を示す情報としては扱いません。掲載時点で同じ植物や景観が見られることも保証していません。
現在の庭の様子は季節や手入れによって変わります。宿で出会ったその日の景色を、一期一会として楽しんでいただければと思います。
雨上がりを待つ楽しみ
雨が止むと、鳥の声や葉から落ちる雫がよく聞こえます。雲の切れ間が明るくなり、庭が少しずつ動き出す時間もまた格別です。
「恵みの雨」と書いた2013年の気持ちを残しながら、これからも晴れの日だけではない猿ヶ京温泉の魅力をお届けしていきます。
この記事について
初回公開：2013年6月18日／全面再編集：2026年8月10日。旧記事の庭仕事と雨の記録をもとに再構成しました。当日の降水量など未確認の気象数値は掲載していません。画像は権利確認後の第2段階で追加します。
旅籠屋丸一のご予約
空室、料金、宿泊プランは日付・人数・客室によって変わります。最新情報は旅籠屋丸一の公式予約ページでご確認ください。
予約を確定する前に、宿泊日、人数、客室、食事、合計料金、変更・取消条件をご確認ください。
この記事を書いた人
窪田 一生
旅籠屋丸一 代表取締役／15代目
群馬県・猿ヶ京温泉生まれ。幼少期からテニスに打ち込み、全国大会やオーストラリア留学を経験。
帰国後、堀越高校、中央大学へ進学。
卒業後は中国整体・サプリメント・アロマ関連など、人の身体や暮らしに関わる仕事に携わる。
現在は旅籠屋丸一の代表取締役・15代目として、歴史を受け継ぎながら宿の新しい未来に挑戦中。
このブログでは、猿ヶ京温泉や旅の魅力、宿づくりへの想いをお届けします。