maruichi 
旅籠屋丸一から生まれたウェルネスブランド「naturaum（ナチュラウム）」に、新しい読みものの場所ができました。名前は、naturaum life。香りや植物について知りたいとき、暮らしへ無理なく取り入れたいときに、少しずつ読んでいただけるブログです。
宿では、香りは目立つ主役ではありません。湯上がりにふっと気づいたり、客室へ戻る廊下で気分が切り替わったり。けれど、その小さな気配が旅の記憶に残ることがあります。そんな香りの話を、猿ヶ京温泉から日常へお届けしていきます。
naturaum lifeは、香りをゆっくり知るブログです
naturaum lifeでは、「香りと植物の基礎」「香りのある暮らし」「精油・香料を知る」「アロマの使い方」「naturaumの便り」という入口を用意しています。精油の名前を覚えるためだけの場所ではなく、植物がどんな姿で育つのか、香りが文化の中でどう親しまれてきたのか、暮らしのどんな場面に似合うのかを、順にたどれる構成です。
たとえば、ミントやローズマリーを乾燥させる方法、香りを楽しむ道具、季節や旅と香りの話。難しい用語を先に並べるのではなく、「これなら今夜、少し試してみたい」と思えるところから読めます。
商品の向こうにある、植物と暮らしの物語
naturaumは、旅籠屋丸一で過ごす時間を日常へ持ち帰っていただきたいという思いから育ってきました。アロマソープやブレンドエッセンシャルオイル、トリートメントオイルには、それぞれ香りがあります。けれどブログでお伝えしたいのは、商品の紹介だけではありません。
朝に似合う香り、夜の支度に置きたい香り、季節が変わる日に選びたくなる香り。自分の暮らしを眺めながら、今日はどんな時間をつくろうかと考える。その小さな選択も、私たちが大切にしている「回復する時間」の一つです。ここでいう回復は、暮らしの時間や気分に余白をつくり、自分らしい速さへ戻るための体験を表すブランドの言葉です。商品の働きや作用を約束する表現ではありません。
香りから気になった品は、naturaum公式オンラインショップでご覧いただけます。ブログで植物の背景を読み、オンラインショップで香りの組み合わせを見る。二つの場所を行き来しながら、お気に入りを探してみてください。
naturaumの公式Instagramもフォローしてください
ブログでは少し腰を落ち着けて読める知識や物語を、Instagramでは写真とともに、そのときどきのnaturaumをお届けします。新しい読みもの、香りのある風景、商品や催しのお知らせを、日々の間に手軽に見つけていただけます。
naturaum公式Instagram（@naturaum.official）をフォローする
長く読む日はブログへ。短い時間で新しい便りを見つけたい日はInstagramへ。その日の気分に合わせて、どちらからでもお立ち寄りください。
旅籠屋丸一の公式SNSも開設しています
旅籠屋丸一も、InstagramとFacebookで宿の今をお伝えしています。季節ごとに表情を変える庭、館内の書画や古道具、温泉、料理、猿ヶ京温泉の空気。ホームページだけでは収まりきらない小さな場面を、写真と言葉で残していきます。
「次に泊まるころは、庭がどんな色だろう」「あの廊下の灯りを、もう一度見たい」。そんなふうに旅の前後も宿を身近に感じていただけたら、宿主としてうれしく思います。naturaumと旅籠屋丸一、それぞれのアカウントをぜひフォローしてください。
画面の向こうから、猿ヶ京温泉へ
ブログやSNSで見つけた香りの原点に触れたくなったら、猿ヶ京温泉の旅籠屋丸一へどうぞ。東京方面から公共交通では、東京駅から上越新幹線で上毛高原駅へ進み、関越交通バスで猿ヶ京方面へ向かいます。お車では、関越自動車道の月夜野ICから国道17号を猿ヶ京温泉方面へ進む経路が分かりやすいです。
時刻、道路状況、バスの運行は変わることがあります。旅籠屋丸一への地図・詳しい交通案内はこちらから、出発前に最新情報をご確認ください。
香りを知ることも、宿の季節を眺めることも、毎日の中に小さな余白をつくるきっかけになります。新しく始まったnaturaum lifeと、それぞれのSNSを、これからどうぞよろしくお願いいたします。
naturaum lifeの名称、掲載カテゴリー、公式オンラインショップ、各SNSの表示名・URLは2026年10月3日に確認しました。本記事の「回復」は、時間・気分・日常の余白を表す非医療的なブランドコンセプトです。
この記事を書いた人
窪田 一生
旅籠屋丸一 代表取締役／15代目
群馬県・猿ヶ京温泉生まれ。現在は旅籠屋丸一の15代目として、歴史を受け継ぎながら宿の新しい未来に挑戦中。このブログでは、猿ヶ京温泉や旅の魅力、宿づくりへの想いをお届けします。